Name:Wang Lisong
Department:College English Department I
Professional Title:Professor
Research Area:Translation Theory and Practice
 

 


1.Curriculum Vitae
LISONG WANG
Professor of English, Vice Dean of School of Foreign Languages and Literature, Tianjin University

2.Education Background 
1989.9-1993.7: Bachelor of Arts, Tianjin Normal University.
2000.9-2003.12: Master of Arts, Nankai University.

3.Positions & Employments
2013.7-present: Vice Dean, School of Foreign Languages and Literature, Tianjin University. 

4.Courses
College English, Translation, Computer-Aided Translation

5.Academic achievements
1)Wang Lisong. Analyzing Alienation and Domestication Based on Strong Meme and Weak Meme. Journal of Tianjin University (Social Sciences), 2013, 15(4): 350—353.
2)Wang Lisong. Study on Translators’ Contribution from Mo Yan’s Nobel Prize Winning. Tianjin Higher Education Studies. 2014, (1).
3)Wang Lisong, Ge Liying, Zhao He. Study on Eco-Translatology Through Analyzing Memes of Translation and Translation as Adaptation and Selection. Journal of Tianjin University (Social Sciences), 2014, 16(4): 349-353.
4)Cosmetic Brand Names Translation—Based on Eco-Translatology. Tianjin University (Social Sciences), 2016, 18(1): 74-78.
5)Wang Lisong, Jin Chunyan, Ma Zhou. Comparative Study of Lin Yutang’s and Yan Fu’s Translation Theories. Tianjin Higher Education Studies. 2016, (1): 120-123+126.
6)Wang Lisong, Zhao Han, Xu Xinyuan. Study on Ecological Process of Chinese Modern Translation Theories from the Perspective of Eco-Translatology. Overseas English, 2016, (6):114-116.
7)Wang Lisong, Hu Mingran. Translation of Traditional Chinese Cultural Elements from the Perspective of Eco-Translatology. Tianjin University (Social Sciences), 2016,18(4): 358-361.
8)Wang Lisong, Qu Zhao. Eco-Translatological Interpretation of English Versions of Da Xue. Tianjin University (Social Sciences), 2017, 19 (1):71-75.

6.Honors & Awards
1)Director of the Third Prize Winner of 2009 CCTV Cup English Speaking Contest
2)Tianjin University Advanced Individual of Management 
3)Advanced Individual for the Organizing Work of the Tianjin English Public Speaking Contest
4)Outstanding Organizing Award for the National English Contest for College Students 
5)Director of the Grand Prize Winner of the National English Contest for College Students
6)2011 Tianjin University Teaching Staff Pioneer

7.Contact Information 
Address: RM382, Building No.33, Tianjin University Peiyang Park Campus
Tel: 022-27404415
Email: wanglisong@tju.edu.cn
About
XML 地图 | Sitemap 地图